Translate

शुक्रवार, 2 अक्टूबर 2009

संस्कृत Training A tentative script

Incomplete -- yet to develop
संस्कृत Training

1 st Week Chart

ॐ असतो मा
Start with मा
---------------------------------------------------

1.1 Matrix for Day-1

Concept - ॐ असतो मा

Audio Script - श्लोक
Verbal - ॐ / दिया
Fades in LM shot
शांति पर
एक कली खिलकर फूल बनेगी
Explain -


1.2 Co/A/V/Ch/Ex.

Con - ‘मा’ / गमय
Audio - शुरू करते हैं मा से |
मा - अर्थात मुझको
मैं - अहं शब्दसे बना
मा - अर्थात मुझको |
और गमय का अर्थ है -
ले चलो |

------------------------------------------------------

1.3
सत् गमय
- सच्चाई की ओर ले चलो

ज्योती गमय
- ज्योती यानी उजाले की ओर ले चलो

अमृतं गमय
- अमृत की ओर ले चलो |
------------------------------------------------------
1.4
Child –1
ये तो सरल है -

सत् गमय
ज्योतिर्गमय
अमृतं गमय

अब करते है थोडा सा शॉर्ट कट - इसके लिए पहले मेरे साथ दुहराओ और कलसे श्लोक भी दुहराना है |

visual chart – for अहं


1.5
Child 2

ये इतना लंम्बा short cut कैसे हो गया ?
पढाई मे short cut दो तरह से आता है -
एक प्रॅक्टीस से, दूसरा किसी बात का तरीका
समझने से |

तो प्रॅक्टीस के लिये हम इस पूरे हप्ते एक बार
यह chart दुहराएँगे |


और अब हम लेते है अहं - अर्थात मैं |
मै करती हूं - अहं करोमी
मै हूं - अहं अस्मि
मै बोलती हूं - अहं बहामि
मै नमस्कार - अहं नमामि
जानती हूं - अहं जानामि

श्लोक क्यों दोहराना ?
अहं क्यों दोहराना ?
ठीक है, यह चर्चा कल करेंगे |
आज तुम्हारे विषय मे कुछ बात करेंगे
तुम - त्वम
त्वम

1 टिप्पणी:

mahesh ने कहा…

simple & self-explanatory , already started the "fun-learning" process.
Sanskrut can be used for daily conversation if we learn the small sentences used in day-today life.
i remember trans-literation of a famous dialogue from a Hindi film,
"tvam kim bhavishyam,kalia?"
:-)